Violeta va al viaje
Canal donde se viaja a través de lugares, libros y canciones.
Hola, soy Violeta Vaal y en mi acta de nacimiento se lee que nací en México. Sin embargo, “uno no es de donde nace sino de donde se hace” y yo me he hecho en muchas partes (y sigo en construcción).
Los viajes, la música y la literatura me ayudan en este proceso. Es por eso que escribo y hago videos sobre ello.
Un día escuché Chega de saudade y mi vida cambió. Así que me vine a Brasil a perseguir el sueño y no precisamente el americano, sino uno más antropofágico.
¡Bienvenidos y espero que disfruten el viaje!📚🎼🌎
#literaturabrasileña #literaturabrasileira #literaturalatinoamericana #literaturabrasilera
Violeta va al viaje
Amiguitos de la vida y del internet ❤️ Paso por aquí para desearte un bonito final y comienzo del año.
Que tengas un 2025 lleno de buenas lecturas. Por mi parte, espero seguir contigo en forma de recomendación literaria, que lo que hago aquí sirva como un puente entre tú y esa cosa tan mágica que son los libros. 📚
Yo despido y comienzo el año leyendo Diorama, de Carol Bensimon (me está encantando🥹). Cuéntame, ¿con qué libro despides y/o inicias el año?
Gracias por compartir de tu tiempo conmigo en 2024.
Un abrazo. ❤️
3 weeks ago | [YT] | 33
View 1 reply
Violeta va al viaje
Hola olá, amiguitos de la vida y del internet ✨ Mañana 07/01 el resumen de lecturas será en vivo. Ojalá puedan acompañarme. ✨
1 year ago | [YT] | 2
View 0 replies
Violeta va al viaje
EL VIDEO MÁS IMPORTANTE DEL AÑO SALE HOY ❤
Importante para mí, y espero que para mucho de ustedes, pues cuento de manera muy personal las cosas que he aprendido gracias a la obra del arista brasileño más extenso: Caetano Veloso.
Además, es importante pues es el video al que más tiempo le he dedicado; desde escribir el guión, grabar, editar, traducir algunos elementos y agregar subtítulos.
Espero que lo vean y lo disfrute tanto como yo. Se estrena hoy y estaré en el chat por si alguien quiere dejar un bonito comentario o una pregunta.
2 years ago | [YT] | 5
View 0 replies
Violeta va al viaje
Hola olá, amiguitos de la vida y del internet ✨
Esta semana tuve la oportunidad de conversar con Paula Abramo, quien además de autora es traductora del portugués al español.
En esa casi hora y media de charla (la cual fue grabada, por lo que pronto estará disponible acá en el canal), Paula me llenó de referencias y me comentó sobre dos libros, editados por la Brigada Para Leer En Libertad, que ella tradujo y que están disponibles para descarga gratuita.
Se trata del libro de poesía "Un útero es del tamaño de un puño", de Angélica Freitas y "Lo que nos une", libro de cuentos de Luiz Ruffato. Ambos brasileños.
Ayer, en mi cuenta de instagram (@queonda.brasil) comenté que se me antojaba hacer una lectura conjunta de estos dos libros, así que extiendo la invitación por acá también.
Hice un canal de Telegram para pasarles los libros y ponernos de acuerdo en cuanto a fechas de lectura. Acá les dejo el link para que se unan: t.me/+_1w1EJLkqQVjNGIx
Si de plano no son de Telegram y de ninguna otra red que no sea YouTube, escríbanme al correo violetavaal@hotmail.com y les mando los libros.
Espero se animen y verlos por el grupo de Telegram.
Até mais!📚
2 years ago (edited) | [YT] | 6
View 0 replies
Violeta va al viaje
Hola olá, amiguitos de la vida y del internet ✨
Mañana, sábado 30, sale un nuevo video sumamente especial para mí y quería contarles un poco más al respecto.
Uno de los motivos es que ese video representa años de lecturas, reflexiones y vivencias al rededor del tema: la meritocracia. Y aunque sé que la reflexión no acaba, plasmar todos esos años en un video fue gratificante. ¿Recuerdan la última vez que hicieron o terminaron algo que desde hace tiempo querían hacer? Pues bueno, fue esa sensación de pequeña victoria la que experimenté al finalizar el video.
El segundo es que su proceso de edición ha sido uno de los más lentos y minuciosos que me he aventado. Ese video hubiese salido más rápido de seguir una forma de edición que más o menos ya domino. Pero quise hacerlo diferente y aprender una algo que siempre quise aprender: hacer animaciones en collage. Sí, todos esos monitos y figuras que se mueven (incluso la pintura de goya), fueron editados por las manitas que están escribiendo este texto. De nuevo, otra sensación de pequeña victoria.
El tercer motivo es que este tipo de videos, a los que yo llamo de video ensayos, son un tipo de video que me gustaría hacer de manera más frecuente: Reflexionar sobre temas que van apareciendo en mis lecturas y que necesitan ser abordados más allá de una reseña. Sobre este punto no puedo cantar victoria porque en gran parte mi motivación para crear ese tipo de videos dependerá mucho de su recepción. Por lo tanto, espero que les sea interesante, inspirador o útil al punto de comentar o compartirlo. Quien sabe sus esfuerzos acumulados, el algoritmo y la suerte (fuerza divina o lo que ustedes quieran creer) le ayuden a este video a llegar a más personas.
En fin, activen la notificación que sale mañana sábado 30 y si la vida adulta me lo permite, estaré en el chat: https://youtu.be/PN2fBak9EcU
Los dejo con la imagen de la miniatura del video y una fotito de cuando inicié a editar el video y a aprender After Effects.
Bonito viernes. ✨
2 years ago (edited) | [YT] | 20
View 0 replies
Violeta va al viaje
Hola olá, amiguitos de la vida y del internet ✨
Acá en el cono sur ya es tarde pero antes de dormir (por cierto, estoy leyendo Why We Sleep, de Matthew Walkery ¡librazo!) quería compartirles este post en la cuenta de insta @queonda.brasil que hice gracias a la ayuda de B de Barbárie 💜, sobre el día de hoy.
Si les interesa, la lista está acá: www.instagram.com/p/CfXahKnu99Z/
Espero que les sean útiles las recomendaciones y se pasen por el canal de Bárbara, sobre todo si entienden (o están en el proceso) de entender portugués. Puro librito bueno van a encontrar.
2 years ago | [YT] | 17
View 3 replies
Violeta va al viaje
Hola amiguitas, amiguitos de la vida y del internet ✨
Miren la chulada que es Casas vacías, de Branda Navarro, en su edición en portugués 🤩
Acabo de subir un video donde les muestro esta edición especial a cargo de Tag Livros y también les comparto un video que hice para sus suscriptores en el que contextualizo el libro.
https://youtu.be/2sdEaDxFyRc
¿Ya leíste Casas vacías?
2 years ago | [YT] | 33
View 2 replies
Violeta va al viaje
En Talking Heads, de Krzysztof Kieślowski, personas de diferente edad, profesión y estatus social responden a dos sencillas preguntas: quiénes son y qué quieren de la vida.
Intervine digitalmente esa toma de documental para recordar dos cosas: que hoy se celebra la resistencia del libro (y de los lectores) y que yo "No sé realmente quién soy pero amo leer libros."
Feliz día del libro✨📚💜
2 years ago (edited) | [YT] | 19
View 0 replies
Violeta va al viaje
Hola amiguitos de la vida y del internet ✨ Los quiero invitar mañana a que nos acompañen a hablar de libritos al en vivo en el canal de Juan Carlos📚
Se va a poner bueno✨🙌🏼
Bonito viernes😎
3 years ago | [YT] | 11
View 0 replies
Violeta va al viaje
Hola olá ✨
Septiembre llegó y con él damos inicio a la lectura conjunta de literatura mexicana📚 (más detalles en el video: https://youtu.be/SotRRIYn0yM)
Quería aprovechar para compartiles el video de Marifer, del canal Cuaderno Reciclado, donde comparte algunos libros mexicanos que ha leído en este año.
Excelentes lecturas 👌✨📚
3 years ago | [YT] | 6
View 1 reply
Load more