How to avoid tax refund delays in 2022