Die gottesdienstliche Feier der Heiligen Osternacht in der evangelisch-lutherischen Kirche des ökumenischen Benediktiner-Klosters (Priorat St. Wigberti) zu Werningshausen in Thüringen am 3. April 2010, 21.30 Uhr. Kloster-Homepage: www.wigberti.de/ Klosterblog: wigberti.wordpress.com/ Das Priorat Sankt Wigberti ist ein lutherisches Kloster in der Form eines ökumenischen Priorats, das seit den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts in Werningshausen (Thüringen) aufgebaut wurde. Die Gemeinschaft lebt nach der Benediktsregel. Das Kloster trägt den Namen des heiligen Wigbert. Zur Gemeinschaft gehören lutherische und katholische Männer. Zeitweise lebten dort auch orthodoxe Brüder. Viermal am Tag wird das Stundengebet gebetet: Um 7.oo, 12.oo, 18.oo und 19.3o Uhr. 1987 wurde die Regel und der Orden von der Ev.-luth. Kirche in Thüringen als erstes Benediktinerkloster nach der Reformation in Deutschland approbiert. Die Evangelische Kirche Mitteldeutschland (EKM) hat die Approbation 2009 bestätigt. Zur Gemeinschaft gehören zurzeit acht Männer lutherischen und katholischen Glaubens. Sie haben sich insbesondere in der Sanierung und Rettung verfallener Kirchen in der EKM und in der Pflege altkirchlich liturgischer Traditionen verdient gemacht. Werningshausen, about 13 miles north of the town of Erfurt, is a village of about 800 inhabitants with a nice church. This is due to the activities of a young parson who came to Werningshausen in 1973. The church was then going to ruin and was to be pulled down, as had been done to the churches of the neighbouring villages. He founded a community the members of which repaired the church of Werningshausen and 20 other churches in the region. This was a signal to the villagers as well as to the authorities of the established church. The members of the community had decided to live together according to the rules of the order of St. Benedict. As monks were unusual in the evangelical church it took lengthy discussions before the rules were approved in 1987 by Bishop Dr. Werner Leich, who had watched the work of the community with sympathy from its beginning in Hermsdorf in 1967. At the same time Pfarrer Franz Schwarz was appointed prior of the Fraternity of St. Wigberti. After much work and with the help of many donations the brethren settled down at Werningshausen in their own convent buildings which have been consecrated in 1992. Monasterio Luterano San Wigbert Werningshausen, se encuentra a unos 13 kilómetros al norte de la ciudad de Erfurt, es un pueblo de unos 800 habitantes, con una iglesia bonita. Esto se debe a las actividades de un cura joven que vino a Werningshausen en 1973. La iglesia luego fue cayéndose en ruinas, y debía ser derribada, como se había hecho con las iglesias de las aldeas vecinas. Se fundó una comunidad cuyos miembros repararon la iglesia de Werningshausen y 20 de otras iglesias de la región. Esta fue una señal para los habitantes del pueblo, así como a las autoridades de la iglesia establecida. Los miembros de la comunidad habían decidido vivir juntos de acuerdo a las normas de la orden de San Benito. Como monjes eran inusuales en la iglesia evangélica tuvo largas discusiones antes de que las normas fueran aprobadas en 1987 por el obispo Dr. Werner Leich, que había observado el trabajo de la comunidad con la simpatía de sus inicios en Hermsdorf en 1967. Al mismo tiempo Pfarrer Franz Schwarz fue nombrado antes de la Fraternidad de San Wigberti. Después de mucho trabajo y con la ayuda de muchas donaciones los hermanos se establecieron en Werningshausen teniendo su propio convento en los edificios que habían sido consagrados en 1992.