Video evidence used in trial of Richard "Bigo" Barnett for his role in Jan. 6 Capitol riot