Maeil Bangkok

**Maeil Bangkok Announcement**


Hello, this is Maeil Bangkok.
Did everyone have a good week?

Last week, I spent most of the time recovering from a cold and healing the minor injuries I got during filming. I tend to get injured more often than subscribers might expect while filming. For instance, during a hotel review shoot in Pattaya, I fell down the pool stairs. I was so focused on the filming that I didn’t pay enough attention to my surroundings, and accidents like this happen to me quite often.
In the LK Metro video I uploaded yesterday, there was a moment when a woman warned me that a car was coming from behind. While the car was driving the wrong way and was at fault, this is another example of how I often get minor injuries because I’m too focused on the monitor while filming.

Interestingly, I’ve had a chronic injury in my right ankle for a while and had been planning to go through months of physical therapy to recover. But when I fell down the stairs in Pattaya and twisted my right ankle severely, it seems that the chronic injury actually healed. It's as if I cured a bigger problem with a bigger accident! Haha.
If I can be cautious for just another week without re-injuring the same spot, the doctor said my right ankle might be fully healed.
That said, I know I should be more mindful of my safety, but I keep getting injured because I’m always focused on the monitor during filming.

On top of that, I’ve been dealing with a cold for the past two weeks, but I’m almost fully recovered now. This cold going around lately doesn’t cause a fever, but it does give a runny nose and affects the respiratory system, which can make it hard to cope.
I hope all my subscribers take care and stay safe from this cold that’s been spreading lately.

Now, here’s this week’s upload schedule:
- Wednesday: The final video from my Pattaya shoot will be uploaded, covering Pattaya Soi 6.
- Thursday and Friday: Bangkok street videos.
- Saturday: Bangkok nightlife video.
- Next Monday: A hotel review is scheduled to be uploaded.

Please note that Wednesday’s video might be uploaded slightly later than usual. My condominium is undergoing its annual electrical inspection, and the power will be completely cut off from 10 AM to 4 PM, so I won’t be able to edit during that time.
I’ll do my best to get it uploaded as early as possible.

I hope all my subscribers stay healthy and have a great week ahead!


**매일방콕 공지사항**

Maeil Bangkok입니다.
다들 지난주 잘 보내셨나요?
전 지난주는 무난하게 감기 치료하고 그동안 촬영하는 동안 자잘하게 부상당한거 회복하는 주였습니다.
저는 생각보다 촬영 중 부상을 잘 당하는 편이거든요.
예를들면 지난 파타야에서 호텔 리뷰를 촬영하다가 수영장 계단에서 굴러 떨어졌어요. 촬영만 생각하다보니 주변을 잘 못 봐서 이런식의 사고가 자주 있어요.
어제 업로드 되었던 LK Metro에서도 영상에서 여성이 저의 뒤에 차가 오고 있다고 경고하는 부분도 있었죠. 사실 이건 역주행차가 잘못한것이지만 어쨌든 이런식으로 촬영중에는 모니터만 신경쓰다 자잘한 부상 많은 편입니다.

재밌는것은 이전에 오른발목에 고질적인 부상이 있어 몇개월동안 물리치료 받아가며 회복할 계획이었는데 파타야에서 계단에서 굴러떨어질때 오른발목이 강하게 꺽이면서 고질적인 오른 발목 부상이 회복되었습니다.
부상을 더 큰 사고로 치유해버린 셈이죠.하하.
의사가 앞으로 한 일주일만 더 조심해서 같은 부위를 다치지 않는다면 오른발목은 완치라고 하더군요.


어쨌든 좀 더 안전을 신경써야 하는데 촬영할때 모니터만 보다보니 늘 다치는 중이네요.
거기다 감기는 2주째 저를 괴롭혔는데 이것도 이제 거의 다 나았습니다.
요즘 유행하는 감기가 열은 없지만 콧물과 호흡기쪽으로 영향을 많이 줘서 사람을 힘들게 한다고 하더군요.
구독자 여러분 모두 요즘 유행하는 감기 조심하세요.

그럼 이번주 업로드 일정입니다.
수요일 이번 파타야 촬영의 마지막으로 파타야 소이 6가 업로드 됩니다.
목요일, 금요일 방콕 거리 영상입니다.
토요일 방콕 나이트라이프 영상입니다.
다음주 월요일 호텔 리뷰가 업로드 예정입니다.

수요일 영상은 조금 늦게 업로드 될 수도 있습니다. 제가 사는 콘도미니엄이 1년에 한번 있는 정기 전기점검일이어서 오전 10시부터 오후 4시까지 전기가 전부 차단 되어 편집을 할수 없기 때문입니다.

가능하면 이른시간에 업로드 가능하도록 노력하겠습니다.

그럼 구독자 여러분 모두 건강하시고 즐거운 한 주 보내세요.

**Maeil Bangkokのお知らせ**

こんにちは、Maeil Bangkokです。
皆さん、先週はどう過ごされましたか?

私は先週、風邪の治療と撮影中に受けた細かい怪我の回復に専念していました。私は撮影中に思った以上に怪我をしやすいタイプなんです。例えば、パタヤでホテルのレビューを撮影している時、プールの階段から転げ落ちました。撮影に集中していると、周りが見えなくなってしまって、こういった事故がよく起こるんです。
昨日アップロードしたLKメトロの動画でも、女性が私に車が後ろから来ていると警告している場面がありました。実際には、逆走していた車が悪いのですが、撮影中はモニターにばかり注意が向いてしまうので、このように細かい怪我をすることが多いんです。

面白いことに、以前から右足首に慢性的な怪我があって、数ヶ月かけて理学療法で回復させる予定でしたが、パタヤで階段から転んだ時に右足首が激しく捻れて、その慢性的な怪我が治ったんです。大きな事故でより大きな問題を治してしまった感じですね!ハハ。
もし今後1週間ほど気をつけて同じ部分を再び傷めなければ、医者によると右足首は完治するそうです。
とはいえ、もっと安全に気をつけなければいけないんですが、撮影中はモニターばかり見ているので、いつも怪我をしてしまいます。

さらに、2週間続いていた風邪もようやくほとんど治りました。最近流行っている風邪は熱は出ないのですが、鼻水や呼吸器に影響を与えるので結構つらいようです。
皆さんも、最近流行っている風邪には気をつけてください。

それでは、今週のアップロードスケジュールです:

- 水曜日:パタヤ撮影の最後の動画、パタヤ・ソイ6の動画をアップロードします。
- 木曜日と金曜日:バンコクのストリート映像です。
- 土曜日:バンコクのナイトライフ映像です。
- 来週月曜日:ホテルレビューのアップロードを予定しています。

水曜日の動画は少し遅れてアップロードされる可能性があります。私が住んでいるコンドミニアムでは年に一度の定期電気点検があり、午前10時から午後4時まで電気が完全に遮断されるため、編集ができないのです。
可能な限り早めにアップロードできるように努力します。

それでは、皆さんも健康に気をつけて、素晴らしい一週間をお過ごしください!

3 weeks ago | [YT] | 35