中國古代文化博物館 · 山西 | Ancient Chinese Cultural Museum · Shanxi

一個廉潔的地方 · 廉村 | An Incorrupt Place · Lian Village

築夢平潭 | Dream of Pingtan

離台灣最近的大陸島嶼 · 平潭 | the Nearest Island between Mainland China and Taiwan · Pingtan

千礁之島 · 平潭 | the Island of Thousand Reefs · Pingtan

美麗的海島 · 平潭 | the Beautiful Island · Pingtan

長江與黃河之源頭 · 青海 | the Source of the Yangtze River and the Yellow River · Qinghai

中國第一個國家森林公園 · 張家界 | China's First National Forest Park · Zhangjiajie

縮小的仙境，放大的盆景 · 張家界 | the Miniature Fairyland, the Megascopic Bonsai · Zhangjiajie

國家森林公園 世界地質公園 · 張家界 | National Forest Park and World Geopark · Zhangjiajie

美女如雲的火鍋之城 · 重慶 | The Best Place to Find Spicy Hot Pot and Hot Girls in China · Chongqing

盛產美女的美食天堂 · 山城重慶 | A Rich in Beauty Foodie Paradise · the Mountain City, Chongqing

一山二水一海岸 · 山東 | One Mountain, Two Rivers, and One Coast · Shandong

一億熱情好客的人民 · 山東 | One Hundred Million Warm and Hospitable People · Shandong

儒家文化發源地 · 山東 | the Birthplace of Confucianism · Shandong

聖潔神秘的世界屋脊 · 西藏 | Holy and Mysterious Roof of the World · Tibet

一個令人無限向往的純淨聖地 · 西藏 | A Pure Holy Land People Longing To Go · Tibet

羊蹄甲盛放人間四月天 · 福州西禪寺 | Bauhinia Variegata are Blooming in Tender April · Xichan Temple in Fuzhou

最美人間四月天 西禪寺外羊蹄甲 · 福州 | the Wonderful and Tender April Spring · Bauhinia variegata in Fuzhou

世界自然與文化雙遺産 · 黃山 | the World's Natural and Cultural Heritage · Mount Huang

徽派文化的發祥地 · 黃山 | the Birthplace of Hui Culture in China · Mount Huang

智者樂水仁者樂山 · 黃山 | The Wise Find Pleasure in Water; the Virtuous Find Pleasure in Hills · Mount Huang

熱帶野生動物和探索自然的樂園 · 海南 | A Paradise for Tropical Wild Animals and of Exploring the Nature · Hainan

處處是美景的生態文化島嶼 · 海南 | A Ecological and Cultural Island with Amazing Views · Hainan

中國南海上的一顆明珠 · 海南 | A Pearl in the South China Sea · Hainan

被稱為天然氧吧的東方夏威夷 · 海南 | A Natural Oxygen Bar Called Hawaii of the East · Hainan

人間天堂 · 杭州 | An Earthly Paradise · Hangzhou

上有天堂，下有蘇杭 · 杭州 | Heaven above, and Suzhou and Hangzhou below · Hangzhou

眾多少數民族的多彩貴州 | Colorful Guizhou with Numerous Ethnic Groups

觀中國第一大瀑布 探天下第一奇洞 · 貴州 | The Largest Waterfall and the Most Amazing Cave in Guizhou, China

原始古樸的神奇土地 · 貴州 | A Primitive and Natural Place called Guizhou

中西文化的交彙點 · 澳門 | The Intersection of Chinese and Western Culture · Macao

人類與自然和諧共處的世外桃源 · 甘肅 | A Harmonious Paradise between Human and Nature · Gansu

中華民族曆史文化的重要發祥地 · 甘肅 | An Important Birthplace of Chinese Culture · Gansu

絲綢之路第一站 · 甘肅 | The First Station on Silk Road · Gansu

東方之珠 購物天堂 · 香港 | Pearl of the East, Shopping Paradise · Hong Kong

曆史悠久的東方古國 · 中國 | An Oriental Country with A Long History and An Ancient Civilization · China

感受大自然的鬼斧神工 · 中國 | Feel the Magic and Fantastic of Nature · China

愛上這座旅遊城市 · 武漢 | Falling Love with the Tourist City · Wuhan

一座有3500年曆史的文化名城 · 武漢 | A Cultural City with a History of 3,500 Years · Wuhan

東方芝加哥 · 武漢 | Chicago in the East · Wuhan

世界著名的滑雪黃金帶 · 鳳凰山 | the World's Famous Skiing Resort · the Phoenix Mountain

東方最具影響力的UFO著陸點 · 鳳凰山 | the Most Influential UFO Landing Point in the East · the Phoenix Mountain

中國東北最美的雪世界 · 雪鄉 |the Most Beautiful Snow World in the Northeast · the Snow Town (Xuexiang)

中國十大風光攝影勝地之首 · 霞浦 | the Best Place for Photography in China · Xiapu

冬天裏的童話世界 · 雪鄉 | The Fairyland of Snow · the Snow Town (Xuexiang)

夢幻的冰雪世界 · 雪鄉 | A Fantastic Icy Fairy World in China · the Snow Town (Xuexiang)

世界大濕地 中國鶴之鄉 · 齊齊哈爾 | Great Wetland in the World, Home of Crane in China · Qiqihar

一座承載著千年文化精髓的城市 · 焦作 | A City Bearing the Essence of the Millennium Culture · Jiaozuo

太極拳發源地 · 焦作 | The Cradle of Tai Chi · Jiaozuo

太行巍巍 碧水潺潺 · 焦作 | Taihang Mountain, Clean and Green Rivers · Jiaozuo

一帶一路樞紐城市 中國南大門 · 羊城廣州 | The Hub City in the Belt and Road · the Ram City, Guangzhou

天府之國 熊貓故鄉 · 成都 | The Land of Abundance and the Hometown of Panda · Chengdu

無徽不成商 · 安徽 | No Huizhou Merchants, No Business · Anhui

愜意的世外桃源 · 寶清 | A Relaxing Oasis in Heilongjiang Province · Baoqing

白琵鹭之鄉 · 寶清 | The Hometown of White Spoonbill · Baoqing

天府之城 · 寶清 | The City of Plenty · Baoqing

中國保存最完整的魅力水鄉古鎮 · 吳江 | The Best-Preserved Charming Water Town · Wujiang

東方小威尼斯 · 吳江 | The Little Venice of the East · Wujiang

水夢春華 樂居吳江 | The Dream Water Village, the Beautiful Wujiang