Abbandona i quattro elementi
e non cercare più di coglierli.
Nella pace e nella perfezione assoluti,
mangia e bevi secondo i tuoi desideri.
Tutti i fenomeni sono impermanenti,
tutto è Ku...
E' proprio questo
il grande e completo satori del Buddha.
Bisogna abbandonare tutto, il corpo, l'ego, la mente.
Tutto questo è esistenza priva di noumeno.

Non cercare la verità,
non dare un taglio alle illusioni.
Perché capisco chiaramente
che questi due elementi
sono Ku, senza forma.

Yoka Daishi



Se vuoi veder la verità
non avere opinioni pro o contro qualcosa.
Contrapporre ciò che ti piace a ciò che non ti piace
è la malattia della mente.

Hsin Hsin Ming